La gola di Erma, a 4 km dalla città di Trun, nota anche come Lomnish-koto (dal nome del vicino villaggio di Lomnica), è il risultato del lavoro millenario del fiume, che ha scavato una profonda gola nel calcare. Nel 1961, al fine di preservare gli ecosistemi naturali, la biodiversità, gli habitat di specie rare e in via di estinzione e gli straordinari paesaggi, la gola è stata dichiarata monumento naturale e area protetta.
Di fronte, su entrambe le rive del fiume, sono stati eretti due canarini alti circa 150-200 metri, chiamati la Pietra Rigida e il Monastero (o la Chiesa). Per la gioia degli amanti del brivido, ci sono più di dieci vie di arrampicata alpina con diverse categorie di difficoltà. Naturalmente, esiste anche una leggenda sull’aspetto delle rocce, romantica e triste, che narra dell’amore impossibile di due giovani. Il ragazzo era povero e la ragazza proveniva da una famiglia ricca che non approvava il loro amore. I due fuggirono insieme, ma la madre della ragazza li maledisse e si trasformarono in pietra, separati per sempre. Dalle loro lacrime nacque il fiume Erma.
Per quanto riguarda il nome del fiume, secondo Costantino Irechek, deriva da Padre Therapontius, che viveva in una cavità rocciosa lì vicino, di cui Paisius scrisse nella sua “Storia”. San Therapontius visse in Lidia al tempo dell’imperatore Valeriano e fu sacerdote nella città di Sardi. Il nome mu in slavo ecclesiastico /da quello del fiume Hermes in Lidia/ fu trasformato in Yerme.
Ci sono due modi per ammirare la straordinaria bellezza della gola. Si può attraversare il tunnel artificiale sulla riva destra e ammirarla da lì. Il panorama è impressionante, soprattutto al tramonto. Oppure si può percorrere l’eco-sentiero di Trna, che dopo 3 chilometri porta al villaggio di Bankya.
Il fiume Erma nasce dal monte Vlasina, vicino al villaggio di Klisura, in Serbia. È piccolo, con un deflusso medio annuo di 2-3 metri cubi al secondo e una lunghezza di 65 chilometri, di cui solo 25 in territorio bulgaro. Entra nel nostro Paese a Strezimirovtsi, attraversa Trun e, dopo la gola di Lomnish, ci abbandona per sfociare nel Nishava. Ma prima di fondersi con quest’ultimo, forma una delle gole più magnifiche e belle di tutta l’Europa sud-orientale: la gola di Poganovsky.
Come non ricordare esattamente in questo luogo i versi estatici scritti da Aleko nel suo famoso diario di viaggio “Cosa? Svizzera?!…”: “Tsaribrod è immerso nella nebbia. Guarda ora a sud-ovest. Vedi quelle rocce giganti grigie e frastagliate che brillano al sole. Scendono così parallele all’abisso dove scorre il fiume Erma. … Ora nessuna forza può trattenerti, nessuna distanza può spaventarti, dimentichi tutte le condizioni e gli obblighi della tua vita cittadina e ti sforzi verso quel paradiso, che gradualmente si apre a te e scopre nuove e nuove immagini belle e varie… Le rocce, presto! Dio, cos’è questo precipizio! Cos’è quell’abisso lì, da cui le nuvole salgono verso il cielo?… Non fermarti, vai avanti! Ancora un po’, un’altra collina… Guarda ora!… In questo momento qualcuno sospirerà per il Tirolo e la Svizzera, così che io possa sbavargli in bocca!… Ora come posso descrivere quell’unica porta colossale formata dalle rocce multicolori in cui il mio sguardo è risolto?…”
