La vida de Yordan Yovkov no es tormentosa ni está llena de aventuras. Su pasión por los viajes le es ajena. Sus contemporáneos lo presentan como una persona conservadora y estable, apegada al hogar familiar y reacia a cambiar de hábitos. Incluso prefiere recorrer las mismas calles, visitar los mismos cafés y conocer a un cierto círculo de gente.
Sin embargo, estos hechos hacen aún más apasionante el estudio de las «rutas» de Yordan Yovkov, pues a menudo en ellas descubriremos las curvas de su corazón. El futuro escritor nació el 9 de noviembre de 1880 en el pueblo de Zheravna, Kotelsko. Pasó su infancia en su tierra natal. Más tarde, recuerda las hermosas canciones de su madre, Pena Boycheva, los susurros de la koria y las leyendas de la «vieja montaña». En 1887, ingresó en el primer departamento de la «Escuela Superior» del pueblo de Zheravna.
Posteriormente, durante el año académico 1893/1894, ya estudiaba en la ciudad de Ruse. Al año siguiente, pasó muchos meses de trabajo y reflexión en el pueblo de Chifutkoi (d. Yovkovo), Dobrichko. La familia Jovkovo ya se había mudado aquí. Este es el segundo hogar del escritor. En 1896/1897, el joven terminó el cuarto grado en la ciudad de Kotel, tras lo cual ingresó en una de las instituciones educativas más elitistas de la época: el Primer Liceo Masculino de Sofía.
Allí descubrieron su talento literario. Su profesor de literatura, Iván Grozev, notó las habilidades de su alumno y lo animó. A finales de siglo, en 1900, Yovkov se graduó del bachillerato y se estableció en Dobruja. Se convirtió en profesor en el pueblo de Chiflik Musubey (d. Dolen Izvor, Generaltoshevsko). Entre 1902 y 1904, completó el servicio militar en la Escuela de Subtenientes de Reserva de Kniazhevo. Según él mismo admite, era un personaje respetado en la literatura local.
Dedicado a la poesía, escribió poemas, algunos de los cuales comenzó a publicar. El 13 de febrero de 1904, se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sofía. No pudo completar ni el primer semestre por motivos económicos. Regresó al pueblo de Chiflik Musubey y, a partir del 1 de septiembre de 1904, reanudó su trabajo como profesor. En el año académico 1906/1907, se trasladó al pueblo de Sarudzha (d. Rositsa, Dobrichko), y al año siguiente ejerció como profesor en el pueblo de Karaliy (d. Krasen, Generaltoshevsko). Trabajó allí hasta la declaración de la Guerra de los Balcanes (1912). Por iniciativa suya, se fundó una escuela secundaria en el pueblo, de la que se convirtió en su primer director en 1909. El maestro Yovkov participó en la labor de la asociación de maestros de Dobrich «Desarrollo», así como en la creación de Raifaizenova Kasa, una cooperativa agrícola de crédito. La sociedad de ahorro y préstamo agrícola del pueblo comenzó a funcionar el 30 de enero de 1908. Yovkov no solo fue el fundador de la sociedad en el pueblo de Karaliy, sino que también fue corresponsal de la revista «Vzaimnost». Sus cartas reflejan los éxitos de la cooperativa rural. El maestro de Dobruja continúa escribiendo y publicando poemas.
El año 1909 fue particularmente fructífero en este sentido, ya que publicó una serie de textos líricos en la prestigiosa revista «Artist». En 1910, creó su primera obra de ficción: el cuento «Llamado de encanto», subtitulado «Vieja leyenda de la montaña». A partir de entonces, Yovkov se dedicó permanentemente a la ficción. En 1912, el escritor fue movilizado en el 41.º Regimiento de Infantería en Burgas. Fue nombrado comandante de la quinta compañía de la segunda compañía. El 25 de septiembre de 1912, el regimiento partió hacia Elhovo. De allí, a la aldea de Hasanbegli (Izgrev), a la aldea de Shahlii (Knyazhevo) y de nuevo a la aldea de Hasanbegli.
Después, el regimiento se dirigió a la aldea de Kurtalan (Valcha Polyana). Después, el escuadrón fue recibido con alegría en la aldea de Pasakkoy y continuó su camino a través de la aldea de Tasla-Muselim hasta la aldea de Provadia, situada a solo 15 km de Edirne. Cerca de la aldea de Provadia, el comandante de la quinta compañía, Y. Yovkov, tuvo que liderar a sus soldados en combate por primera vez.
En la primera batalla, el 41.º regimiento llegó a la aldea de Kyuchyuk Dyulyuk, recorriendo 10 km en tan solo dos horas. Tras ello, pasó diez días en las trincheras cerca de Edirne, tras lo cual fue trasladado a Lozengrad. El 24 de octubre de 1912, ya se encontraba en Bunarhisar. En los días siguientes, atravesó las aldeas de Sarai, Eregli Burku, Dermenköy y Yapaja. Posteriormente, el regimiento de Jovkov marchó a Chorlu, desde donde fue trasladado de Dedeagach a Demirhisar, tras lo cual se dirigió a la ciudad de Seres.
El 16 de junio de 1913 comenzó la Guerra Interaliada. El escritor combatía cerca de los Altos de Doiran.
El 18 de junio, cerca de la aldea de Smol, resultó herido en una pierna. Sus soldados lo transportaron en brazos durante 4 km, lo montaron a caballo y lo salvaron. Al día siguiente (19 de junio), el teniente Yovkov partió en tren desde Doiran hacia Bulgaria. Permaneció en el vivac cerca del pueblo de Kraishte para recibir tratamiento. Tras recuperarse, el 20 de agosto de 1913, llegó a Burgas, donde se encuentra el cuartel general del 41.º Regimiento de Infantería, donde partió a la guerra. El círculo se cerraba. A finales de agosto, Yovkov ya estaba en Sofía. Con la ayuda de su compañero de instituto Grigor Vasilev, el escritor consiguió trabajo como colaborador de la revista Narod i Armiya.
El nuevo colaborador comenzó a publicar sus relatos sobre la guerra: «La mañana del Día de los Caídos», «La primera victoria», «Kaipa», «Los nuestros ante Edirne» y una nota sobre la muerte del coronel Kavarnaliev. Por razones económicas, «Pueblo y Ejército» no logró sobrevivir mucho tiempo. Sin embargo, la publicación jugó un papel fundamental en la obra de Jovkov: aquí publicó sus primeras obras, escritas bajo la influencia directa de las guerras. Con la ayuda del general Vassilev, Yovkov fue nombrado bibliotecario y editor de la revista «Revista del Ministerio del Interior y Salud Pública». Ocupó este puesto solo unos meses, ya que a principios de septiembre de 1915 fue movilizado de nuevo. El cuartel general de la tercera compañía del recién formado noveno regimiento fronterizo, al que estaba destinado el teniente Yovkov, se encuentra en Dautla. Allí continuó escribiendo. Posteriormente, recopiló todo lo escrito sobre la frontera en el ciclo «Fin de los Lugares».
El 10 de julio de 1916, fue asignado a la redacción de «Avisos Militares» en Sofía. Resulta que existen dos publicaciones militares: «Avisos Militares» y la revista «Otechestvo». Dimitar Podvrazachov, Dobri Nemirov, Elin Pelin, Kiril Hristov y otros también colaboraron con ellos. En noviembre de 1916, Jovkov, el único de los colaboradores, solicitó recibir una carta abierta y ser destinado a Dobruja, en la división de caballería. El novelista presenta sus impresiones del frente de Dobruja en una nueva serie de relatos militares: «Los Siete», «Bulgarka», «El Escuadrón Blanco», etc. Entre 1916 y 1917, Jovkov vivió en Sofía, en casa de Podvarzachov.
En aquella época, la mayor parte de sus relatos militares se recopiló en dos volúmenes. Estos son los primeros libros publicados por Jovkov: «Historias. T.1.» y «Historias. T.2.» El 1 de enero de 1918, «por tiempo cumplido», el escritor fue ascendido al rango de capitán de reserva. En Sofía, Yovkov conoció a Despina Koleva, estudiante de Dobrich, quien cursaba su último año en la Facultad de Historia y Geografía de la Universidad de Sofía. Posteriormente, decidieron comprometerse. Por ello, en otoño de 1918, el escritor partió hacia Dobrich. El 15 de diciembre de ese mismo año, D. Koleva e Y. Yovkov se casaron en la casa natal de los recién casados, actualmente convertida en la casa museo «Y. Yovkov».
Aquí, el escritor comenzó a escribir su primera obra de posguerra: el relato «La Parca». En la primavera de 1919, Yovkov cruzó en secreto la entonces frontera que separaba Bulgaria de Rumanía y se instaló en Varna. Al principio estuvo desempleado, pero más tarde logró ganarse la vida temporalmente como delegado de la Comisión para los Refugiados. En el verano de 1919, Despina, la esposa de Yovkov, también llegó a Varna. En octubre, nació su única hija, Elka. En noviembre de 1919, el escritor fue despedido debido a despidos. No fue hasta diciembre que encontró trabajo de nuevo, como educador en el internado de Dobrudzhan. Permaneció en este puesto hasta el 23 de septiembre de 1920, tras lo cual fue nombrado ayudante de imprenta en la Legación Búlgara en Bucarest. En 1920, se publicó en Sofía el cuento «El Segador», escrito principalmente en Varna. La familia Jovkovi residió en la capital rumana de 1920 a 1927.
Este fue un período particularmente fructífero para el escritor de ficción. Creó varios relatos cortos que se incluyeron en las colecciones «Última Alegría» (1926, posteriormente renombrada como «Canción de las Ruedas»), «Antiguas Leyendas de la Montaña» (1927) y «Tardes en la Posada Antimov» (1928). El último libro se publicó cuando la familia Jovkovi ya había regresado a Bulgaria, a Sofía. El novelista pasó los últimos diez años de su vida en la capital (1927-1937). Aquí también creó sus siguientes obras: los dramas «Albena», «Boryana», «Un hombre común» y la comedia «El millonario»; las colecciones «Corazón de mujer» (1935) y «Si pudieran hablar» (1936); las novelas «La granja en la frontera» (1934) y la inconclusa «Las aventuras de Gorolomov» (1938). El 19 de septiembre de 1937, Yovkov partió para recibir tratamiento en Hisarya.
Sin embargo, allí su salud se deterioró drásticamente. Ingresó de urgencia en el Hospital Católico de Plovdiv, donde falleció el 15 de octubre de 1937. Este fue el último punto de la vida del escritor. Yovkov fue enterrado en Sofía. Sobre su tumba se colocó una cruz de piedra, obra del famoso escultor Ivan Lazarov. Este es el final del camino físico del escritor. De ahora en adelante, la eternidad; la inmortalidad de sus libros. Y el lector moderno se enfrenta al reto de deambular por el laberinto de la obra de Jovkov e intentar encontrar su camino en ella.
En vísperas del 125.º aniversario del nacimiento del novelista, conviene recordar que hay dos lugares en Bulgaria que guardan la «memoria» de Yovkov: su casa natal en Zheravna, convertida en museo, y una casa museo con un monumento a «Y. Yovkov» en Dobrich. No es casualidad que el museo del escritor en Dobrich sea uno de los cien lugares turísticos nacionales. Es un lugar de peregrinación para muchos búlgaros. Y la visita a la llamada «Yovkovi mesta» es también un viaje espiritual por el camino de la esperanza.
Horario:
Horario de invierno (1.10-30.04): 8.30-12.30 y 13.30-17.30; fines de semana y festivos;
Horario de verano (01.05-30.09): 9.00-13.00 y 14.00-18.00;
Entradas:
Precio por unidad:
Adultos: 3,00 BGN;
Niños, escolares y estudiantes: 1,00 BGN;
Entrada familiar: 4,00 BGN.
Precio de la entrada dentro de la ruta turística:
Adultos: 6,00 BGN;
Niños, escolares y estudiantes: 2,00 BGN;
Entrada familiar: 10,00 BGN.
Precio de la entrada para participar en programas educativos: 2 BGN.
Conferencias:
En búlgaro: 5,00 BGN;
En lengua extranjera: 10,00 BGN.
Dirección: Dobrich, calle G. Gurko, n.º 4
Contacto:
Teléfono: 058/ 602 213, 0884311492.
