Ubicación: En la ciudad de Maslovitsa, a 1977 m sobre el nivel del mar, GPS: 42.582411ºN 23.235319ºE
Descripción: Edificio con capacidad para 100 camas, sanitarios y baños a ras de suelo, calefacción local, comedor turístico, bufé, restaurante, rocódromo, guardaesquís, pista de esquí, telesquís y aparcamiento. El refugio se encuentra en un punto de la E-4.
Puntos de salida: Estación superior del telesilla desde el barrio de Simeonovo (Sofía) – cerca; estación superior «Goli vrah» del telesilla desde el distrito de Dragalevtsi (Sofía) – 0:30 h; distrito de Dragalevtsi (Sofía) – 3 horas (14 km por carretera).
Puntos de partida cercanos: h. Cinnabar – 1:30 h; Cherni vrah – 1:30 h. Parada: TD «Moten» – Sofía
